SVETGOLD

Jeffrey: Darling, I'm home. I've bought our children wonderful presents. Have a look! 
Дорогая, я дома. Я купил детям прекрасные подарки. Вот, взгляни!

Diana: Oh, these are great presents. Children will definitely love them. 
О, это отличные подарки. Детям они наверняка понравятся.

Jeffrey: Now, I think it's time to start cooking meals for our New Year dinner. 
Теперь самое время приняться за готовку блюд для новогоднего ужина.

Diana: I have already made steamed vegetables and some pasta with sauce. It's your turn to cook the traditional turkey and pudding. 
Я уже приготовила овощи на пару и пасту с соусом. Твоя очередь готовить традиционную индейку и пудинг.

Jeffrey: I'll gladly do that. Are there any lemons and rosemary leaves left? 
С радостью. У нас остались еще лимоны и листья розмарина?

Diana: I think so. Why do you need them? 
Думаю, да. Зачем они тебе?

Jeffrey: These ingredients give special flavor to roast turkey. And, instead of pudding it's better to make a chocolate-raspberry cake.

Diana: These ingredients give special flavor to roast turkey. And, instead of pudding it's better to make a chocolate-raspberry cake. 
Эти ингредиенты придают особый вкус индейке. А вместо пудинга лучше приготовить шоколадно-малиновый торт.

Jeffrey: Yes, that's fine. Children like this cake more. Tell me if you need any help 
Да, можно и так. Детям он больше нравится. Дай знать, если понадобится моя помощь.

Diana: Ok. What you could do is to stock the wrapped presents under the tree and sign the New Year postcards for our relatives and friends. 
Хорошо. Ты бы могла пока сложить завернутые подарки под елкой и подписать новогодние открытки для наших родственников и друзей.

Jeffrey: Good idea! 
Хорошая идея!